网页版的windows，畅玩老游戏

2020年12月22日 43 汉字 39 围观 0 评论资讯

天翼云盘会员活动：免费领取1个月天翼云网盘黄金会员

2020年12月18日 90 汉字 41 围观 0 评论福利免费

免费自动视频加字幕和生成翻译的工具 - 网易见外工作台 (AI 智能识别语音)

2020年12月17日 897 汉字 39 围观 0 评论资讯

现在已有不少自动化的视频加字幕工具可帮助创作者们快速生成字幕了，比如蜜蜂剪辑、万兴优转、ArcTime、讯飞听见等。但它们要么需要安装软件，要么就付费，对轻量用户不太合适。而「网易见外工作台」则是一款既免费又免安装的在线视频字幕生成+翻译的智能工具

话说网易出品的产品，大多还是挺良心的，口碑也很不错，比如网易云音乐、UU 加·速·器、有道词典、MUMU 安卓模拟器等等都是大家比较熟悉的了。而“网易见外工作台”虽然名字有点怪，但这款工具真的是一个“宝藏”，因为它非常实用。

「网易见外工作台」可以对视频、音频进行语音识别，智能自动生成字幕，还能对外语进行翻译 (制作双语字幕)；同时也能支持音频转写成文字、文档翻译、会议实时翻译等各种功能。每个功能下面都有具体的文字说明，基本上一看就会用

[![](https://cdn.jsdelivr.net/gh/Deast1989/image@main/pic/20201217101749.png)](https://cdn.jsdelivr.net/gh/Deast1989/image@main/pic/20201217101749.png)

## 网易见外目前提供的功能：
视频翻译：视频翻译上传视频文件，AI自动生成中英双语字幕
视频转写：上传视频文件，一键快速生成视频字幕
外语字幕翻译：上传生肉字幕，智能制作熟肉文件
文档翻译：文档快速翻译，支持在线编辑与本地导出
语音翻译：音频文件上传，自动生成中英双语文档
语音转写：音频文件上传，转写可在线编辑与导出的文档
会议同传：在线会议发言实时转写与同步翻译，支持文本编辑与导出
图片翻译：多场景下图片文字识别，识别结果一键翻译

网易见外工作台是网页版的在线工具，你无需下载安装，只需用浏览器访问即可。当你上传视频之后，它就会通过 AI 智能技术对视频进行语音识别来帮你自动生成字幕，外语视频也能生成中英双语字幕，识别完毕之后，你还可以进一步对字幕进行校对编辑修改。

整个过程非常简单，上传视频 → 系统自动生成字幕 → 校对(可不做) → 下载字幕。原本需要几小时的工作量，通过 网易见外工作台 你只需几分钟就能轻松搞定。

网易见外工作台会将视频中的语音转写成文字，并且还自动生成对应的时间轴，我们要做的只是将翻译不准确的文字修正一下就 OK。它也还提供了一些“词汇替换”、“语气词过滤”等贴心功能。修改完后，你还可以直接在线预览视频字幕是否匹配。

这对需要制作视频字幕的用户来说，绝对是实用性满分的工具！而且目前网易见外工作台可以免费使用，据说每天有 2 小时的免费时长， 估计这对广大普通用户应该是足够的了吧？如果有多个视频，注册多个帐号可能也能薅薅羊毛吧……

另外，如果你的视频文件体积太大不便上传的话，也可以先将视频转换成音频再上传生成字幕。而如果遇到字幕乱码，可以试试将字幕另存为 UTF-8 格式。

掌上生活12月首次登陆的老用户可免费领取1个月腾讯视频会员

2020年12月17日 93 汉字 47 围观 0 评论福利免费

imgchr-plugin 路过图床插件

2020年12月02日 114 汉字 56 围观 0 评论资讯